离婚财产分割协议受法律保护的写法：
1、首先，应当写明当事人的基本情况，例如姓名、性别、出生年月日、民族等；
2、其次，应当写明离婚基本事实与理由，财产范围、分割方式、分割期限等具体内容；
3、最后，应当写明争议解决方案、违约责任。
【法律依据】
《中华人民共和国民法典》第一千零六十五条
男女双方可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或者约定不明确的，适用本法第一千零六十二条、第一千零六十三条的规定。
第四百七十条
合同的内容由当事人约定，一般包括下列条款：
（一）当事人的姓名或者名称和住所；
（二）标的；
（三）数量；
（四）质量；
（五）价款或者报酬；
（六）履行期限、地点和方式；
（七）违约责任；
（八）解决争议的方法。
